Cámara Abierta

En simple

Resumen del proyecto

Qué propone y Cambios acumulados se generan automáticamente con un modelo de lenguaje y pueden contener imprecisiones. La fuente original siempre es el texto oficial del boletín.

Qué propone

El proyecto permite que personas adultas con enfermedades terminales e incurables que causen sufrimiento insoportable puedan solicitar voluntariamente a un médico que acelere su muerte. Para ello, la persona debe manifestar su voluntad de forma clara y libre, y el médico que cumpla esta solicitud no será penalizado penalmente.

A quién afecta

Personas con enfermedades terminales e incurables
Médicos y profesionales de la salud
Familias de pacientes terminales
Notarios públicos

Por qué importa

El proyecto aborda la tensión entre la protección de la vida y el derecho de las personas a decidir sobre su propio cuerpo y destino. Busca reconocer la autonomía del paciente en decisiones sobre su salud, especialmente en casos de sufrimiento extremo sin posibilidad de cura. Actualmente, los médicos que ayudan a morir enfrentan penalización por auxilio al suicidio. La propuesta busca despenalizar esta conducta bajo condiciones específicas, alineándose con tendencias internacionales de respeto a la autonomía del paciente y jurisprudencia comparada (como la de Colombia).

Resumen del proyecto

Qué propone

Cambios acumulados

Etapas y votaciones

Artículo transitorio del proyecto, incorporado en el segundo informe de la Comisión de Salud.

En votación el artículo segundo del proyecto.

Artículo 20 E, contenido en el numeral 6) del artículo primero del proyecto.

Número 6 del inciso cuarto del artículo 20 C, contenido en el numeral 6) del artículo primero del proyecto.

Número 5 del inciso segundo del artículo 20 C, contenido en el numeral 6) del artículo primero del proyecto.

Artículo 20 C, contenido en el numeral 6) del artículo primero del proyecto, con excepción del número 5 de su inciso segundo y el número 6 de su inciso cuarto.

Artículo 20 B, contenido en el numeral 6) del artículo primero del proyecto, con la modificación introducida por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Artículo 20 A, contenido en el numeral 6) del artículo primero del proyecto, en los términos aprobados por la Comisión de Salud.

Se ha renovado una indicación (6 y 15) de los diputados y diputadas Ossandón, Andrés Celis y Eguiguren, para reemplazar el artículo 20 A por el siguiente: “Artículo 20 A.- El médico al cual le fue req...

Artículo 16 M, nuevo, contenido en el numeral 5) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Artículo 16 L, nuevo, contenido en el numeral 5) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Artículo 16 K, contenido en el numeral 5) del artículo primero.

Artículo 16 J, contenido en el numeral 5) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Artículo 16 I, contenido en el numeral 5) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su primer informe.

Artículo 16 I, contenido en el numeral 5) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Artículo 16 H, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Resto del artículo 16G.

Inciso séptimo, nuevo, del artículo 16 G, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, según el texto sugerido por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Inciso sexto, nuevo, del artículo 16 G, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, según el texto sugerido por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Inciso cuarto del artículo 16 G, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto.

Inciso segundo del artículo 16 G, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, según el texto sugerido por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Se ha renovado una indicación de los diputados señores Calisto y Sabag, para sustituir el nuevo artículo 16 H (que pasó a ser 16 G), en el párrafo 6°, Título II, dentro del numeral 4) del artículo 1 d...

Se ha renovado una indicación (10 y 19) del diputado señor Jürgensen, para incorporar, en el artículo 16 G (que pasó a ser artículo 16 F), el siguiente inciso final: “Además, en todo momento, incluso ...

Artículo 16 E, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Se ha renovado una indicación (7 y 16) de los diputados señoras y señores Ossandón, José Miguel Castro, Andrés Celis y Eguiguren, para incorporar en el nuevo artículo 16 E la siguiente letra j: “j. As...

Artículo 16 D, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto.

En votación particular el inciso final del artículo 16 C, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, que consta en la página 13 del comparado.

En votación el artículo 16 C, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud, con la salvedad de su inciso final cuya votación separad...

16. Se ha renovado una indicación (9 y 18) de los diputados señores Calisto, Sabag y Pedro Velásquez, para sustituir el artículo 16 C, por el siguiente: &quot;Artículo 16 C.- Para ejercer el derecho ...

Resto del artículo 16 B, contenido en el numeral 4) del artículo primero del proyecto, en los términos propuestos por la Comisión de salud en su segundo informe.

Se ha renovado una indicación (4 y 13) de los diputados señores Gahona, Macaya y Sanhueza, para incorporar un nuevo literal f) en el artículo 16 B del siguiente tenor: “f) Haber recibido los cuidados ...

Literal e) del artículo 16 B, contenido en el numeral 4) del artículo primero, con las modificaciones propuestas por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Literal d) del artículo 16 B, contenido en el numeral 4) del artículo primero, con la modificación propuesta por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Literal c) del artículo 16 B, contenido en el numeral 4) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud.

Se ha renovado una indicación (8 y 17) de los diputados señores Gahona, Macaya y Sanhueza, para eliminar en el literal c) del artículo 16 B la siguiente oración: “En caso que el paciente se encuentre ...

Literal b) del artículo 16 B, contenido en el numeral 4) del artículo primero, con la modificación propuesta por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Resto del artículo 16 A, con los cambios propuestos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

Se ha renovado una indicación (12) de los diputados señores Undurraga y Álvarez, para agregar en el inciso final del artículo 16 A, luego del punto final que pasa a ser punto seguido, la siguiente ora...

Inciso tercero del artículo 16 A, contenido en el numeral 4) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud.

Se ha renovado una indicación (5 y 14) de los diputados señores Gahona, Macaya y Sanhueza, para eliminar en el inciso tercero del artículo 16 A, la oración “, también podrá ser de naturaleza psíquica”...

Literal c) del inciso segundo del artículo 16 A, contenido en el numeral 4) del artículo primero, en los términos sugeridos por la Comisión de Salud.

Letra b), que pasa a ser c) del numeral 3) del artículo primero del proyecto, en los términos propuestos por la Comisión de Salud en su primer informe.

Letra b), nueva, del numeral 3) del artículo primero del proyecto, en los términos propuestos por la Comisión de Salud en su segundo informe.

La letra a) del numeral 3) del artículo primero del proyecto, en los términos propuestos por la Comisión de Salud.

Numeral 2) del artículo primero del proyecto.

Numeral 1) del artículo primero del proyecto, en los términos del segundo informe.

Boletín N° 7736-11

Boletín N° 7736-11

Registro de tramitación

Informes, oficios y textos comparados

16. Se ha renovado una indicación (9 y 18) de los diputados señores Calisto, Sabag y Pedro Velásquez, para sustituir el artículo 16 C, por el siguiente: "Artículo 16 C.- Para ejercer el derecho ...