Cámara Abierta

En simple

Resumen del proyecto

Qué propone y Cambios acumulados se generan automáticamente con un modelo de lenguaje y pueden contener imprecisiones. La fuente original siempre es el texto oficial del boletín.

Qué propone

El proyecto crea un nuevo servicio público especializado (Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas) para proteger y conservar la biodiversidad del país. Este servicio administrará un Sistema Nacional de Áreas Protegidas unificado, establecerá nuevas categorías de protección, y ejecutará programas de conservación tanto dentro como fuera de las áreas protegidas, incluyendo la restauración de ecosistemas degradados y el control de especies invasoras.

A quién afecta

Comunidades locales y pueblos originarios en áreas protegidas
Propietarios de tierras privadas con potencial de conservación
Trabajadores de CONAF (Corporación Nacional Forestal)
Operadores de turismo y ecoturismo
Investigadores científicos
Pescadores artesanales
Cazadores deportivos
Agricultores en zonas de ecosistemas amenazados

Por qué importa

Chile ha suscrito compromisos internacionales en materia de biodiversidad (Convenio de Diversidad Biológica, RAMSAR, CITES, entre otros) que requieren institucionalidad adecuada. Actualmente, la protección de áreas está dispersa entre varios ministerios y servicios, lo que debilita su efectividad. Más del 12% de los ecosistemas terrestres no tiene protección alguna, y solo el 4% de la zona económica exclusiva marina está protegida. El proyecto busca completar la reforma ambiental iniciada en 2006-2010, consolidando una institución especializada que mejore la conservación de la biodiversidad, especialmente en ecosistemas amenazados o degradados, y que permita al país cumplir sus compromisos internacionales y las recomendaciones de la OCDE.

Resumen del proyecto

Qué propone

Cambios acumulados

Etapas y votaciones

Proposición de la Comisión Mixta recaída en el proyecto de ley, originado en mensaje, que “Crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas.”.

Informe de la Comisión Mixta, constituida para resolver las divergencias suscitadas entre ambas Cámaras durante la tramitación del proyecto de ley que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegi...

Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas.ENMIENDAS APROBADAS.

Artículo octavo transitorio, en los términos sugeridos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que la Comisión de Agricultura propone suprimir.

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada de los artículos 37 y 52

Registro de tramitación

Informes, oficios y textos comparados

Indicación de la Comisión de Agricultura para reemplazar el artículo sexto transitorio.

Artículo primero transitorio, en los términos sugeridos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con las indicaciones propuestas por la Comisión de Hacienda.

Artículo 154 en los términos sugeridos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales (que coincide con el artículo 156 del Senado) del proyecto de ley, que las Comisiones de Agricultura y Hac...

Indicación de la Comisión de Agricultura para reemplazar la letra a) del artículo 116.

Artículo 96 (99 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la indicación de la Comisión de Agricultura.

Artículo 95 (98 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con aquel aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 94 (97 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con aquel aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 93 en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que la Comisión de Agricultura propone suprimir.

Indicación de la Comisión de Agricultura para reemplazar el artículo 92 (96 del Senado), que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 91 (95 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 90 (94 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 89 (93 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 88 (92 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 87 (91 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 86 (90 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 85 (89 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 84 (88 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 83 (87 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Artículo 82 (86 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado en primer trámite constitucional.

Artículo 81 (85 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la indicación de la Comisión de Agricultura.

Artículo 80 (84 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la indicación de la Comisión de Agricultura,

Artículo 79 (83 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Artículo 74 (78 del Senado), en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado por el Senado.

Artículo 70, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la indicación de la Comisión de Agricultura.

Artículo 55, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Artículo 38 del proyecto de ley, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Indicación de la Comisión de Agricultura para reemplazar la frase final del inciso segundo del artículo 31.

Indicación sugerida por la Comisión de Agricultura para agregar un inciso quinto (final) nuevo en el artículo 29 del proyecto de ley.

Indicación de la Comisión de Hacienda para sustituir el artículo 21 del proyecto de ley.

El artículo 18, en los términos sugeridos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con las indicaciones propuestas por la Comisión de Hacienda.

La letra e) del artículo 10, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que coincide con el texto aprobado por el Senado.

Modificación sugerida por la Comisión de Agricultura para reemplazar la letra e) del artículo 2 del proyecto de ley.

En votación particular la letra c) del artículo 2, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, que consta en la página 4 del comparado, y que coincide con el tex...

La letra c) del artículo 2, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la modificación sugerida por la Comisión de Agricultura.

La letra b) del artículo 2, en los términos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con las modificaciones sugeridas por la Comisión de Agricultura.

Boletín N° 9404-12

Boletín N° 9404-12

Boletín N° 9404-12

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada del artículo 31

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada de los artículos 23, 29, 30, 32...

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada de la frase ?, ejecutar y coord...

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada artículo 5 letra b

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada artículo 3 numeral 32

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Votación separada del artículo 3 Nos. 12 y 13

La Sala acuerda abrir nuevo plazo para formular indicaciones hasta el lunes 19 de diciembre a las 12 horas. Proyecto de ley que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Sistema Nac...

Votación recaída en propuesta para que sea conocido en segundo informe por las Comisiones de Medio ambiente y Agricultura, unidas, el proyecto que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas ...

Aprobación en general del proyecto de ley, iniciado en Mensaje de S.E. la Presidenta de la República, en primer trámite constitucional, que crea el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas y el Si...